Abstract
In interiorul betonului folosit ca material pentru ecranele de protecţie împotriva radiaţiilor ionizante provenite de la zona activă a reactorului au loc diferite procese şi reacţii fizice şi chimice de care trebuie ţinut cont atunci când se analizează eficienţa ecranării pe toată perioada de funcţionare a centralei. In lucrare s-a urmărit modul în care betonul poate fi afectat de iradierea cu neutroni şi radiaţii gamma în condiţiile unor fluenţe posibile în exteriorul zonei active a reactorului.
Inside the concrete used as a material for the protection shields against ionizing radiation coming from the core of the reactor, various processes and physical and chemical reactions have to be taken into account when the efficiency of the shield is analyzed throughout the operation life of the nuclear power plant. The paper looked at how the concrete can be affected by the irradiation with neutrons and gamma radiation under conditions of possible high fluence outside an reactor core.
