Prezenta lucrare reflectă concepte legate de obținerea energiei curate și a rezilienței energetice aplicate pentru o comunitate care folosește în mod combinat pompe de căldură și producerea locală de energie curată. Prin utilizarea producției cu centrale electrice fotovoltaice se poate obține atât încălzirea, cât și răcirea produsă centralizat la nivelul comunității locale utilizând un sistem de pompe de căldură, prin folosirea de energie curată ce acoperă necesarul de energie electrică la nivel anual, fiind o soluție „win-win” ce contribuie la procesul de decarbonare, cu potențialul de a crește și reziliența comunității locale. Soluția este prezentată pentru trei situații: la nivel urban, la nivel suburban și rural. In articol se arata faptul ca exista principii comune care sunt valabile pentru toate cele trei situații analizate. Aplicarea acestor principii este, de asemenea, prezentată în cadrul implementării demonstratorului românesc de mică dimensiune din cadrul proiectului WEDISTRICT.
The paper presents concepts for clean energy and resiliency applied for a combined heat and electrical energy community. By using renewable energy produced with local PV panels, the heat and cold obtained with a heat generation unit based on heat pumps can be shared to the community, while the thermal energy becomes clean on a year-based period, which is a win-win solution to contribute to future carbon-neutrality. The solution has the potential to build also a more resilient energy community, which is presented in the paper for three different energy community environments: district, suburban and rural communities. It is shown that there are common principles which are valid for all the three environments. Application of these principles is also presented in the concepts of the Romanian small-scale implementation demonstrator within the European WEDISTRICT project.
