Ideea centrală a articolului o reprezintă evaluarea stării de fapt a tranziției sectorului energie global luând în considerare cele mai recente studii ale organismelor internaționale și a unor firme de cercetare reputate. Sunt luate în discuție și aspecte ale tranziției în România, rezultate din concluziile unor organizații naționale de profil și din experiența autorilor. Se identifică obstacole pe care încă le întâlnește tranziția energiei și riscurile pe care le poartă, ca și analiza unor posibile soluții în scopul accelerării procesului prin introducerea și extinderea digitalizării în sector. Se trece în revistă rolul digitalizării în general și cu aplicație în domeniul sectorului energetic românesc și se subliniază importanța acesteia ca unul din cele mai puternice instrumente, inclusiv în cadrul abordării provocărilor procesului complex al tranziției. Se propun soluții, inclusiv pentru sectorul energetic românesc.
This paper intends to evaluate energy sector’s transition status taken into account the conclusions of the most recent studies issued by the international organism and of reputed research companies dedicated to this subject. Paper also discusses transition aspects in Romania, based on conclusions of national energy related organizations and authors’ experience. Obstacles in front of and risks of transition are identified and some possible solutions are analyzed with the aim of process acceleration by introduction and extension of digitalization in that sector. The role of digitalization is discussed in general and as a help for the Romanian energy sector and its importance is underlined as one of the most powerful tools including the approach of the transition’s complex process. Some solutions – including Romanian energy sector – are proposed.
